www.islamoriente.com

Contactar |

¿Quiénes Somos? |

Colaboradores |

Enviar |

RSS |

Haz tu donación |

Búsqueda avanzada

Tienda Grupo Cultural

Galería de imágenes

Fragancia de la alegría- Pintura Persa- Farshchian

Creatura de ensueño- Pintura Persa- Farshchian

أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا ۖ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Alá ha preparado para ellos un castigo severo. Lo que han hecho está mal.

Vínculos de interés

User login

Súplica del Imam Al-Mahdi (La Paz sea con él)

Mon, 2012-01-23 16:42 | admin

اَللّـهُمَّ ... وَامْلأْ قُلُوبَنا بِالْعِلْمِ وَالْمَعْرِفَةِ، وَطَهِّرْ بُطُونَنا مِنَ الْحَرامِ وَالشُّبْهَةِ وَاكْفُفْ اَيْدِيَنا عَنِ الظُّلْمِ وَالسَّرِقَةِ، وَاغْضُضْ اَبْصارَنا عَنِ الْفُجُورِ وَالْخِيانَةِ وَاسْدُدْ اَسْماعَنا عَنِ اللَّغْوِ وَالْغِيبَةِ
¡Oh Dios!, ... llena nuestros corazones con la ciencia y el saber, y purifica nuestros interiores de lo ilícito y lo dudoso, aleja nuestras manos de la injusticia y el robo, aparta nuestras miradas de la indecencia y la traición, y cierra nuestros oídos a las palabras vanas y a la maledicencia.

Add new comment | Tags: Súplicas destacadas

Ziarat ‘Ashura (Salutación al Imam Husain (a.s.), en el día de Ashura)

Wed, 2011-11-30 13:42 | admin

...اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ وَعَلَى الاْرْواحِ الَّتي حَلَّتْ بِفِنائِكَ عَلَيْكَ مِنّي سَلامُ اللهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِكُمْ،

...La Paz sea contigo, ¡oh Aba Abdul·lah! y sobre las almas que se han situado en tu explanada. De mi parte, que contigo sea la Paz de Dios eternamente, en tanto yo permanezca y permanezcan la noche y el día. Que Dios no disponga que ésta sea la última vez que proceda a visitarte.

اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ،...

La Pazsea sobre Husain, sobre ‘Ali hijo de Husain, sobre los hijos de Husain, y sobre los compañeros de Husain…

Add new comment | Tags: Ziârat (Salutaciones de Visita)

Ziârat Uariz- Salutación al Imam Husain (p), el señor de los Mártires

Wed, 2011-11-30 10:25 | admin

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ عَلَيْهِ السَّلامُ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ مُحَمَّد الْمُصْطَفى، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ عَلِيِّ الْمُرْتَضى، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ خَديجَةَ الْكُبْرى،

La Pazsea sobre ti (Husain), ¡oh Heredero de Alí (a.s.), el Comandante de los Creyentes! La paz sea con él.

La Pazsea sobre ti, ¡oh hijo de Muhammad Mustafa (s.a.w.) “el elegido”!

La Pazsea sobre ti, ¡oh hijo de Alí Al-Murtada (a.s.), de quien Dios está complacido!

La Pazsea sobre ti, ¡oh hijo de Fátima Zahrá (a.s.), la resplandeciente!

La Pazsea sobre ti, ¡oh hijo de Jadiyat Al-Kubra (a.s.)!

Add new comment | Tags: Ziârat (Salutaciones de Visita)

Du’a Al-Iftitah (دعاء الافتتاح)

Sat, 2011-08-20 18:48 | admin

اَلْحَمْدُ للهِ مالِكِ الْمُلْكِ، مُجْرِي الْفُلْكِ، مُسَخِّرِ الرِّياحِ، فالِقِ الاِْصْباحِ، دَيّانِ الدّينِ، رَبِّ الْعَالَمينَ
Toda la alabanza es para Dios, el poseedor del reino, quien hace a los barcos navegar, Quien controla el viento, abre el amanecer, el Juez en el día de la resurrección y el Señor de los mundos.

Tags: Súplicas destacadas

Du‘â Yaushan Kabir (La Súplica de "la gran malla o armadura")

Sat, 2011-08-20 15:35 | admin

...يا اَوَّلَ كُلِّ شَيْء وَآخِرَهُ يا اِلـهَ كُلِّ شَيْء وَمَليكَهُ يا رَبَّ كُلِّ شَيْء وَصانِعَهُ يا بارِئَ كُلِّ شَيْء وَخالِقَهُ يا قابِضَ كُلِّ شَيْء وَباسِطَهُ يا مُبْدِئَ كُلِّ شَيْء وَمُعيدَهُ يا مُنْشِئَ كُلِّ شَيْء وَمُقَدِّرَهُ يا مُكَوِّنَ كُلِّ شَيْء وَمُحَوِّلَهُ يا مُحْيِيَ كُلِّ شَيْء وَمُميتَهُ يا خالِقَ كُلِّ شَيْء وَوارِثَهُ...

...Oh El Primero de toda cosa y el último; Oh Dios de toda cosa y su dueño; Oh Criador y Maestro de toda cosa y su hacedor, Oh Formador de cada cosa y su creador; Oh Quien aprisiona toda cosa y la expande (quien contrae toda cosa y la dilata); Oh Originador de toda cosa y Quien la hace retornar a Él; Oh Originador de toda cosa y Quien la hace desaparecer, Oh Quien trae a la existencia toda cosa, y la transforma; Oh Vivificador de toda cosa y su Aniquilador; Oh Creador de toda cosa y su Heredero...

Tags: Súplicas destacadas

Súplica de la Intercesión

Tue, 2011-04-05 23:02 | admin

يا سادَتي وَمَوالِيَّ اِنّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ اَئِمَّتي وَعُدَّتي لِيَوْمِ فَقْري وَحاجَتي اِلَى اللهِ، وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ اِلَى اللهِ، وَاسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ اِلَى اللهِ، فَاشْفَعُوا لي عِنْدَ اللهِ، وَاسْتَنْقِذُوني مِنْ ذُنُوبي عِنْدَ اللهِ، فَاِنَّكُمْ وَسيلَتي اِلَى اللهِ وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ اَرْجُو نَجاةً مِنَ اللهِ، فَكُونُوا عِنْدَ اللهِ رَجائي يا سادَتي يا اَوْلِياءَ اللهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِمْ اَجْمَعينَ وَلَعَنَ اللهُ اَعْداءَ اللهِ ظالِميهِمْ مِنَ الاَْوَّلينَ وَالاْخِرينَ

¡Oh mis señores y protectores! ¡He dirigido mi rostro hacia vosotros, mis guías y mis fuentes, para el día de mi carencia y mi necesidad hacia Dios!

Y he solicitado vuestra mediación y pedido vuestra intercesión ante Dios. ¡Interceded por mí ante Dios!

¡Y rescatadme de mis pecados ante Dios

puesto que vosotros sois mis mediadores ante Dios,

y por vuestro amor y vuestra proximidad (a Dios) espero la salvación de Dios!

¡Sed mi esperanza ante Dios! ¡Oh mis señores! ¡Oh Amigos de Dios!

¡Dios les bendiga a todos ellos y maldiga a los enemigos de Dios, a los tiranos de entre ellos, de entre los primeros y los últimos.

Tags: Súplicas destacadas

Súplica de la Luz

Tue, 2011-04-05 22:38 | admin

الْحَمْدُ للهِِ الَّذي هُوَ بِالْعِزِّ مَذْكُورٌ، وَبِالْفَخْرِ مَشْهُورٌ، وَعَلَى السَّرّاءِ وَالضَّرّاءِ مَشْكُورٌ،

Alabado sea Dios, que es mencionado con Grandeza,

conocido por Su Gloria y agradecido (de parte de las criaturas) en el bienestar y en las aflicciones.

Tags: Súplicas destacadas

“Letanía del Resguardo” o Munaÿât Amir Al-Mu’minin (a.s.)

Tue, 2011-04-05 21:40 | admin

اَللّـهُمَّ اِنّي اَسْاَلُكَ الاَْمانَ يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَلابَنُونَ اِلاّ مَنْ اَتَى اللهَ بِقَلْب سَليم
¡Dios nuestro! Te pido el resguardo el día que no beneficien bienes ni prole alguna, salvo a aquél que alcance al Señor con un corazón sano.

Tags: Letanías (Munaÿât)

Súplica de la Mañana

Tue, 2011-04-05 21:25 | admin

اَللّهُمَّ يا مَنْ دَلَعَ لِسانَ الصَّباحِ بِنُطْقِ تَبَلُّجِهِ وَسَرَّحَ قِطَعَ الّلَيْلِ الْمُظْلِمِ بِغَياهِبِ تَلَجْلُجِهِ وَاَتْقَنَ صُنْعَ الْفَلَكِ الدَّوّارِ في مَقاديرِ تَبَرُّجِهِ وَشَعْشَعَ ضِيآءَ الشَّمْسِ بِنُورِ تَاَجُّجِهِ
¡Oh Dios mío! ¡Oh, Quien brindó el habla a la mañana en el lenguaje de su amanecer (metafóricamente, el Imam atribuye el habla a la mañana y lo considera la luz que dimana)
y liberó los fragmentos de la noche oscura con las tinieblas de su inestabilidad,
afirmó la estructura de las esferas celestes en la medida de su esplendor (con la máxima exactitud y firmeza)
e irradió el brillo del sol a través de la luz de su resplandor!

Tags: Súplicas destacadas

Salutación para el “Depositario del legado de Dios”

Tue, 2011-04-05 21:00 | admin

اَللّـهُمَّ ... وَاَرْزاقَكَ اِلَى الْخَلائِقِ مِنْ لَدُنْكَ نازِلَةٌ وَعَوآئِدَ الْمَزيدِ اِلَيْهِمْ واصِلَةٌ وَذُنُوبَ الْمُسْتَغْفِرينَ مَغْفُورَةٌ، وَحَوآئِجَ خَلْقِكَ عِنْدَكَ مَقْضِيَّةٌ وَجَوآئِزَ السّائِلينَ عِنْدَكَ مُوَفَّرَةٌ وَ عَوآئِدَ الْمَزيدِ مُتَواتِرَةٌ، وَمَوآئِدَ الْمُسْتَطْعِمينَ مُعَدَّةٌ وَمَناهِلَ الظِّمآءِ مُتْرَعَةٌ

¡Oh, mi Dios! ... y los sustentos que dispones para Tus criaturas de Ti emana, las que serán alcanzadas por beneficios adicionales, los pecados de quienes Te piden perdón son perdonados,

y las necesidades de Tu creación son satisfechas en Ti, la retribución de quienes te suplican es profusa, y los beneficios adicionales son continuos,

y las mesas de quienes procuran los alimentos (de Ti) están servidas, y los abrevaderos de los sedientos están repletos.

Tags: Ziârat (Salutaciones de Visita)